The problem with tire size si to respect front and rear ratios. What happens is the center diff needs to compensate the difference of ratios so the awd doesn’t bind. Perfect example are the mechanical center diffs, when running different size tires or have old fronts/rears with new front/rears you would feel a jerk every “x” miles. Its the tires slipping unbinding the 4wd drivetrain. Our awd has a clutch pack in the center diff to change how much power is transfered to the front, but doesn not compensate for different ratios. Ratios are changed either by swapping front or rear diff ring/pinion gears or by tire size. The worst that can happen is busting your center diff